For Immediate Release:
April 23, 2009

Media Contact:
John Labriola
jlabr@miamidade.gov
786-469-5420



Miami-Dade colocará la primera piedra para la obra de enlace aeropuerto-Metrorail


(Miami-Dade County, FL) -- 
Imagine un día en que para llegar al aeropuerto usted sólo tenga que tomar un tren de Metrorail. No sería necesario batallar con el tránsito. No sería necesario pagar el estacionamiento costoso del aeropuerto. No sería necesario ordenar un taxi.

Ese día está por llegar.

El mes próximo, el Departamento de Transporte Público de Miami-Dade (MDT, su sigla en inglés) colocará la primera piedra en la obra de ampliación de un tramo de 2.4 millas del Metrorail desde la estación Earlington Heights hasta el Centro Intermodal de Miami que se encuentra en construcción junto al Aeropuerto Internacional de Miami.

La ceremonia de colocación de la primera piedra del Conector MIC-Earlington Heights está prevista para el viernes 1ro de mayo a las 10 a.m. en el emplazamiento de la futura estación Miami Central Station situada en la NW 25th Street y 38th Court. El Alcalde del Condado de Miami-Dade Carlos Álvarez, miembros de la Comisión del Condado de Miami-Dade y varios otros funcionarios y dignatarios locales, estatales y federales tomarán parte en la ceremonia. También se invita al público en general.

Casualmente, el evento tendrá lugar en el mismo mes en que Metrorail celebra el  25 aniversario de la inauguración  de su sistema, que se inauguró el 20 de mayo de 1984. La ceremonia de colocación de la primera piedra incluirá una celebración de cumpleaños donde no faltarán la torta y los refrescos.

"No me imagino una forma mejor de celebrar el primer cuarto de siglo de existencia del Metrorail que el comienzo  de la construcción de la fase siguiente del propio sistema", dijo el Director de MDT, Harpal Kapoor. "El Conector MIC-Earlington Heights  servirá de base esencial para el desarrollo de Miami-Dade como una comunidad de estatura mundial, ya que brindará una conexión de transporte rápido hasta el aeropuerto para beneficio de los millones de visitantes, residentes y empleados que viajan hacia y desde el aeropuerto todos los años".

El Conector Metrorail MIC, cuya inauguración se prevé para el año 2012, es el proyecto de construcción más significativo del Condado desde que se inaugurara el sistema Metrorail original y es el eje del Plan de Transporte del Pueblo (PTP, su sigla en inglés), que fue aprobado por los electores de Miami-Dade en el 2002.

El Centro Intermodal de Miami, un proyecto del Departamento de Transporte de la Florida, servirá como el eje central de transporte del condado, vinculando todas las modalidades de transporte terrestre, incluyendo el Metrorail, los autobuses, el Tri-Rail, el Amtrak y una instalación centralizada de autos de alquiler. Los pasajeros se conectarán con el aeropuerto mediante un transportador automatizado de pasajeros que enlaza el MIC con el aeropuerto.

MIC core


Representación artística de lo que será el Centro Intermodal de Miami y la estación Miami Central Station


 

# # #

 

MIAMI-DADE TRANSIT
Overtown Transit Village
701 NW 1st Court, 17th Floor Miami, FL 33136
786-469-5420
Residents South of SW 216 St: 305-891-3131